Lời bài hát Quốc_ca_Cộng_hòa_Dân_chủ_Afghanistan

Tiếng PashtunChuyển tự tiếng PashtunDịch sang tiếng Việt

تا ا ی مقدس لامارا
ای دا آزادی لامارا
ای دا نکمارغی لامارا
موژ پاتوفانونوکای
پری کرا دا بار لارا
هم دا تورو شپو لارا
هم ده رانای لارا
سرا ده سرباز لارا
پاکا ده رور لارا

:Garam shah lā garam shah

Ta e muquadas lamaraE da-āzādī lamaraE da-nekmarghī lamara.1.Muzh patūfānunokēPrī kra da-barī lāraHam da-toro shpo lāraHam da-ranāī lāraSra da-sarbāzī lāraPaka da-rorī lāra.2.Dā inqilābī vatanOs da-kārgarāno deDagha da-zmaro mīrāsOs da-bāzgarāno deTer-so da-sitam daurVār da-mazdūrāno de.3.Muzh pa-nārīvālo-keSola au urūrī ğvārūMuzhan ziyār istunko-taParākha āzādī ğvārūMuzh varta dode ğvārūKor ğvārū kālī ğvārū.

     

Điệp khúc：Hãy hăng hái, hãy hăng hái hơnNgười, Mặt Trời thiêng liêngÔi, mặt trời tượng trưng cho tự do.Ôi, mặt trời tượng trưng cho may mắn.1.Chúng ta đã trải qua bão bùngĐi đến cuối con đườngBăng qua quãng đường đen tốiĐi đến con đường ánh sángCon đường đỏ đến chiến thắngCon đường thuần khiết đến tình bạn(Hợp xướng)2.Quê hương cách mạng của chúng taLàm chủ trong tay công nhânTừng là sư tử thừa kếLàm chủ trong tay nông dânThời đại của chế độ độc tài không cònSự xuất hiện của thời đại nhân dân(Hợp xướng)3.Chúng ta muốn hòa bình và tình huynh đệGiữa các dân tộc trên thế giới.Chúng ta đòi hỏi tự do hơnDành cho tất cả những ai lao động.Chúng ta muốn bánh mì cho họ,Chúng ta muốn nhà cửa và quần áo.